-
1 коллегия
ж.судейская коллегия спорт. — giuria, collegio arbitraleредакционная коллегия — (comitato di) redazione -
2 ordine degli avvocati
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ordine degli avvocati
-
3 ordine degli avvocati
Итальяно-русский универсальный словарь > ordine degli avvocati
-
4 collegio degli avvocati
сущ.фин. коллегия адвокатовИтальяно-русский универсальный словарь > collegio degli avvocati
-
5 ordine
м.1) порядок, расположениеordine alfabetico — алфавитный порядок, расположение по алфавиту
in ordine di età — в порядке возраста, по возрасту
2) порядок, нормальная жизнь3) порядок, построение, стройordine di marcia — походный порядок [строй]
4) порядок, последовательность••ordine del giorno — повестка [порядок] дня
5) ряд6) область, сфера, круг7) характер, порядок, планdi ordine generale — общего характера [порядка]
8) уровень, категория, степень9) ассоциация, союз, гильдияordine degli avvocati — ассоциация юристов, коллегия адвокатов
10) орден (религиозный, рыцарский)11) сословие12) приказdare [impartire] un ordine — отдать приказ
13) поручение, приказ, инструкция14) распоряжение, постановление••15) заказordine di produzione — заказ на изготовление продукции, производственный заказ
16) отряд17) порядок18) рукоположение, посвящение в сан19) чин ( в духовной иерархии)20) ордер* * *сущ.1) общ. построение, знак отличия, налаженность, порядок, ряд, сословие2) бот. вид, класс, разряд3) экон. законодательство, приказ, строй, уровень, дисциплина, значимость, категория, качество, команда, последовательность, профессиональная категория, ранг, расположение, распоряжение, режим, слой4) фин. корпорация, объединение, платёжное поручение, гильдия, приказание, расстановка, союз5) архит. ордер, орден6) бизн. заказ, платёжное распоряжение, оборотная надпись (на векселе) -
6 avvocato
m.1.адвокат (m. e f.) (f. colloq. адвокатесса); защитник2.•◆
è un avvocato delle cause perse! — он знает, что дело гиблое, а берётся! -
7 ordine
m.1.1) (sistemazione) порядок (m.)2) (norme) строй, порядок3) (categoria) план, сфера (f.), область (f.), круг, порядокdi prim'ordine (anche fig.) — первоклассный (agg.)
4) (albo) союз, ассоциация (f.), цех, гильдия (f.)ordine monastico (benedettino, certosino) — монашеский орден (бенедиктинцев, картезианцев)
6) (comando) приказ, распоряжение (n.)dare (un) ordine — отдать приказ (приказать, распорядиться)
essere agli ordini di qd. — подчиняться + dat.
agli ordini! (anche scherz.) — есть! (слушаюсь!)
8) (ordinazione) заказ2.•◆
ordine del giorno — повестка дняparola d'ordine — a) (milit.) пароль; b) (slogan) лозунг
in ordine sparso — a) (milit.) рассредоточившись; b) (fig.) по одному, поодиночке
ritirarsi in buon ordine — (anche fig.) отступать без паники (организованно)
ordine di scuderia — (fig.) приказ свыше
См. также в других словарях:
Коллегия адвокатов — (англ collegium of advocates) добровольная профессиональная общественная организация, объединяющая адвокатов. До принятия федерального закона об адвокатуре К.а. в РФ действуют на основе … Энциклопедия права
Коллегия Адвокатов — общественная организация профессиональных юристов, добровольно объединившихся в целях оказания квалифицированной юридической помощи. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Коллегия адвокатов — 2. Коллегия адвокатов является некоммерческой организацией, основанной на членстве и действующей на основании устава, утверждаемого ее учредителями (далее также устав), и заключаемого ими учредительного договора... Источник: Федеральный закон от… … Официальная терминология
коллегия адвокатов — тж. адвокатская коллегия: в РФ одна из форм адвокатских образований. Может быть учреждена двумя и более адвокатами. К. а. является некоммерческой организацией, основанной на членстве и действующей на основании устава, утверждаемого ее… … Большой юридический словарь
КОЛЛЕГИЯ АДВОКАТОВ — см Адвокат. Адвокатура … Энциклопедический словарь конституционного права
КОЛЛЕГИЯ АДВОКАТОВ — независимые общественные организации профессиональных юристов, добровольно объединившихся в целях оказания квалифицированной помощи физическим и юридическим лицам … Большой экономический словарь
Коллегия — (лат. collegium; англ. collegium) 1) в России название органов центрального управления, учрежденных Петром I взамен приказов и упраздненных в начале XIX в. в связи с введением министерств. Первоначально предполагалось создать 7 К., организованных … Энциклопедия права
КОЛЛЕГИЯ — 1) группа лиц, образующих руководящий, совещательный или распорядительный орган (напр., коллегия министерства, судейская коллегия). См. также Коллегиальность.2) Добровольное объединение лиц одной профессии (коллегия адвокатов).3) Название высшего … Большой Энциклопедический словарь
Коллегия — 1) группа лиц, образующих руководящий, совещательный или распорядительный орган (напр., коллегия министерства, судейская коллегия); 2) название высшего правительственного учреждения в России 18 в.; 3) добровольное объединение лиц одной профессии… … Политология. Словарь.
коллегия — и; ж. [лат. collegium] 1. Группа должностных лиц, образующих административный, совещательный или распорядительный орган. К. министерства. Редакционная к. 2. Объединение лиц некоторых профессий. К. адвокатов. 3. В России в 18 в.: составная часть… … Энциклопедический словарь
коллегия — 1) группа лиц, образующих руководящий, совещательный или распорядительный орган (напр., К. министерства, судейская К.). см. тж. коллегиальность; 2) добровольное объединение лиц одной профессии (К. адвокатов); 3) название высшего… … Большой юридический словарь